ES: La guerra de independencia

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreker: Anton Harbers De Spaanse onafhankelijkheidsoorlog is een fascinerend onderdeel van de Europese geschiedenis waarin Napoleon onder zijn leiding Europa wilde verenigen. Elk land, en zeker Spanje, beleefde die episode op zijn eigen manier. In het conservatieve Spanje hadden de ideeën van de Verlichting nauwelijks wortel geschoten. Het idee dat het Spaanse volk de moderne […]

ES: Las fiestas desde San Nicolas hasta los Reyes en España

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreker: María Jesús Fernandez Herrera María Jesús laat ons kennismaken met de gebruiken en gewoontes in Spanje vanaf Sinterklaas tot en met Drie Koningen.

ES: In gesprek met Arturo Kameya

Beste Leden, Op dinsdag 20 februari om vier uur ‘s middags geeft Huis Marres ons de mogelijkheid om een uur lang met de Peruaans kunstenaar Arturo Kameya (1984) te praten over zijn werk en zijn tentoonstelling ‘Schimmige Geesten’ die op 9 maart open gaat. Wanneer wij hem bezoeken bouwt hij met Claudia Martínez Garay Marres […]

ES: Jugar con Palabras: El Quiz

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Wat weten we over Spanje, de gebruiken en gewoontes van haar bevolking, van haar geschiedenis, cultuur  en geografie? Net zoals bij ‘Jugar con Palabras’ gaat het er om met plezier onze kennis over het land en het Spaans te vergroten.

ES: Nostalgia, magia y fantasía: la comida en la narrativa de Sandra Cisneros

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreekster: prof. An Van Hecke De Mexicaanse schrijfster Sandra Cisneros (Chicago, 1954) is internationaal bekend door haar romans en gedichten. Deze lezing voert ons door haar verhalen om zo te ontdekken hoe zij voedsel en maaltijden weergeeft. Vanaf haar eerste roman, The House on Mango Street (1989) tot Puro Amor (2018) valt te ontdekken hoe […]

ES: La inmigración asiática en América Latina con focus especial a la inmigración china en Perú.

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreker: Dr. Pablo A. Isla Monsalve In deze voordracht analyseer ik de ontwikkelingen van de immigratie uit Azië naar Latijns-Amerika, waarbij ik me vooral richt op de emigratie uit China en Japan die gepaard ging met een speciale vorm van slavernij en schulddienstbaarheid. Daarbij is het vooral interessant na te gaan hoe deze immigratie de […]

ES: Villancicos y otra música de España e Ibero-América

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Uitvoerenden: Andrea Paloma (sopraan) en Enrique (gitaar). Dit jaar hebben we twee Spaanse musici gevonden die hier aan het conservatorium studeren, die voor ons klassieke en moderne villancicos ten gehore willen brengen. Andrea neemt de zang voor haar rekening en haar partner begeleidt haar op de gitaar. Ook zullen ze een paar instrumentale werken ten […]

ES: la Novela del dictador

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreker: José Sanches Lozano De herfst van de patriarch, de  roman van Gabriel Garcia Marques, wordt beschouwd als een exponent van de Novela del Dictador. De Roman van de Dictator is een karakteristiek onderdeel van de Latijns-Amerikaanse verhalende literatuur, gewijd aan de lange historie van militaire dictaturen in Latijns-Amerikaanse landen. Het  centrale thema is vooral […]

ES: Creciendo entre culturas: Un Legado de Tradición e Identidad

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Spreker: Arnau Castillo In mijn geboortejaar 1985 richtte een groep van twaalf buren, waaronder mijn ouders, in Hospitalet de l’Infant (Tarragona) de Foment Cultural op, een vereniging tot in stand houding en verspreiding van Catalaanse cultuur. Door de bouw van de nucleaire centrale "Vandellòs"(1968-1972) was in de tien voorafgaande jaren het dorp met de komst […]

Es: El Llanto van Frederico García Lorca en andere gedichten

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht, Nederland

Uitvoerenden: Mieke Coenegrachts voordracht; Flint Lieverse gitaar We openen dit jubileumjaar met een heel bijzondere bijeenkomst. Ons lid en voordrachtskunstenaar Mieke Coenegrachts droeg 5 jaar geleden in de Sint Jan met veel succes Spaanse gedichten voor. Op vrijdag 26 september om 20 uur treedt ze opnieuw op met een programma gewijd aan Frederico García Lorca. […]