ES: Nuevos mártires en la España medieval; entre cristianismo y Islamismo

Online lezing door Dr. Kati Ihnat, universitair docent Geschiedenis van de Middeleeuwen aan de Radboud Universiteit. Om deel te kunnen dient u zich van te voren aan te melden via het formulier op deze website https://aie-eindhoven.nl/conferencias-union?view=form In het Córdoba van de 9e eeuw zijn bijna vijftig christenen door de islamitische gezagdragers ter dood veroordeeld wegens het […]

ES/NL: Un paseo por el maravilloso mundo del cómic traducido: De El paleador de pasta a El becerro de oro. Willy Vandersteen en España

Vanwege de coronamaatregelen verzoeken we u zich vooraf aan te melden bij de secretaris en op de avond uw bewijs van vaccinatie of niet besmettelijk zijn (QR-code) mee te nemen. Spreker: Lieve Behiels, hispaniste, emeritus hoogleraar met opdracht aan de KU Leuven. Ze is corresponderend lid van de Real Academia Española. Haar lezing hier is […]

ES: Mexico 1519-2022: Over het ontstaan en voortbestaan van sociale ongelijkheid, autoritarisme, corruptie, vriendjespolitiek en politiek geweld in Mexico.

Wij verzoeken U zich voor 23 aan te melden bij de secretaris die u de 24ste een mail met een link zal sturen om de lezing te volgen. Spreker: R. Buve (professor emeritus Latijns-Amerikaanse studies, Universiteit Leiden) Als Mexico in Nederland in het nieuws komt, gaat het over politiek geweld, verdwijningen, corruptie en vriendjespolitiek. In […]

ES: De relatie tussen de Nederlandse hispanist Johan Brouwer en de Spaanse filosoof Unamuno

Inschrijving:  via de website van Asociación Iberoamericana Eindhoven Spreker: Agustín B. Sequeros Agustín B. Sequeros (Salamanca, 1945) is linguïst en vertaler. Hij doceerde zeven jaar Spaanse taal en cultuur aan het voormalige subfaculteit Spaanse en Latijns-Amerikaanse literatuur en taal van de Universiteit Utrecht. Vanaf 1984 tot 2006 was hij leraar Spaans aan Vertaal Academie te […]

NL: Carlos II van Spanje

Spreker : Drs. Constance van der Putten Een lezing over Carlos II van Habsburg, die als kleuter koning van Spanje werd; een droeve koning, lichamelijk en geestelijk gehandicapt, waarschijnlijk als gevolg van de eeuwenlange gewoonte van zijn familie om onderling te trouwen…. Carlos trouwde tweemaal, maar kinderen kreeg hij niet. Toen hij in 1700 overleed, […]

NL/ES: Berlanga en Azcona, twee genieën van de Spaanse cinema

Spreker: Eduardo Villamor Zembrano Het creatieve partnerschap tussen regisseur Luis García-Berlanga en scenarioschrijver Rafael Azcona duurde drie vruchtbare decennia en leverde de Spaanse cinema enkele van de belangrijkste titels uit zijn geschiedenis op. Voordat ze de alliantie sloten die hen roem en prestige bracht, hadden Berlanga en Azcona elk een korte maar veelbelovende filmografie. De […]

ES: El contingente español en la base de OTAN en Brunssum

Spreker: Juan Bustamante Al meer dan 50 jaar heeft de NATO op een oud mijnterrein bij Brunssum een belangrijke basis. In die lange periode was het voor velen niet altijd duidelijk welke missies en activiteiten van daaruit werden ondernomen. Deels kwam dat omdat deze onder druk van de internationale ontwikkelingen voortdurend veranderden. Spanje heeft aan […]

Geluiden uit de Nieuwe Wereld: Miguel Rincón speelt Gaspar Sanz, Santiago de Murcia en Francisco Guerau

Cellebroederskapel Cellebroederstraat 4, Maastricht

De toegangsprijs voor niet-leden is 17,50E. Klik hier voor de kaartverkoop. Leden van de Circulo Cervantes kunnen de instructies in de e-mail "Juan Bustamante a.s. vrijdag en het bijzondere concert in november vereist actie!" van 19 oktober 2022 volgen voor het gereduceerd tarief van 10,00Euro. Op een novemberavond komt het warme, temperamentvolle gitaarspel van Miguel […]

ES: Migracion, generación e identidad: entre conservación, asimilación e integración

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht

Spreker: Dr. Martha Montero In deze lezing wil ik laten zien wat emigreren betekent, dat je immigratie in soorten en maten hebt en hoe die er voor zorgen dat een immigrant zich aanpast aan, assimileert of integreert in zijn nieuwe land, en hoe belangrijk het leren van de taal van het nieuwe land is en […]

NL/ES: Reunión Anual

Buurtcentrum Atrium Aureliushof 160, Maastricht

Let op! Datum is gewijzigd! Reunión Anual. Na de jaarvergadering introduceert Eduardo Villamor een aantal typische Spaanse gerechten om ook te proeven.