ES/NL: Jugar con Palabras

Organizadores: Marianne Roijakkers y Gerda Boven Como cada año vamos a poner a prueba y a mejorar nuestro conocimiento del lenguaje , lo haremos en grupos pequeños. Todos podeis participar, se trata de aprender juntos!

NL: Activisme in de Latijns-Amerikaanse kunst

Conferenciante: Jonathan Offereins Un panorama de actividades artísticas críticas en Chile, Argentina y Brasilia. Un intento a resistencia por parte de compañias de teatro y baile contra el nuevo movimiento de derechas  autocratica de Bolsonaro, Macri y Pineira.

ES: La reconquista y repoblación española entre los años 711 y 1492

Conferenciante: Katy Ihnat La conquista y reconquista duraron casi ocho siglos. Se considera que durante este periodo alrededor de 40 mil Arabes imigraron a España. Aunque las instituciones romanas quedaron esencialmente intactas, en la architectura y la ciencia y la vida cultural la influencia arabe fué enorme, mientras el poder en los distintos reinos de […]

NL/ES: Concert Cellebroederskapel

Cellebroederskapel Cellebroederstraat 4, Maastricht

Gitarist José Dapena verklankt Platero y Yo en werken van Enrique Granados.

NL/ES: Cena 2020

El lugar se anunciará más tarde. ¡El contenido es como siempre una sorpresa!

ES: Importante: En relación a la epidemia de Covid-19

En relación a la epidemia de Covid-19 debemos tomar las medidas siguientes: El número máximo de espectadores es 29. Los socios tienen preferencia. Es necesario inscribirse previamente a través de  secretaria@circulocervantes.nl En la iglesia es obligatorio llevar una mascarilla o cubre bocas hasta que usted haya tomado asiento. Una vez dentro de la iglesia uno […]

ES/NL: Recital de poesías españolas a cargo de Mieke Coenegrachts

Con reserva En estos tiempos difíciles algunas poesías nos ofrecen consuelo e incluso diversión, mientras que otras provocan melancolía que otras a su vez hacen desaparecer de nuevo. Nuestra socia Mieke Coenegracht ha escogido una variedad de poesías de autores españoles y sudamericanos para esta noche. Escucharemos, por ejemplo los relatos de Pablo Neruda, Rafael […]

ES: Impresiones de Cuba

Nota: ¡la fecha ha cambiado del 18 al 20 de noviembre! Mia Sharaf-Keltjens  nos relatará, en castellano, sus impresiones de Cuba. Un viaje por ciudades más o menos conocidas, pueblos y paisajes, a través de magníficas fotos que ella misma hizo durante su viaje el año pasado. Mia Sharaf-Keltjens estudio español y fue profesora de […]

NL: Arquitectura en España 1900-1920

Presentación: Suzanne Roelofs, architectuur historica Spanje heeft fenomenale architectuur. Wat Spaanse architectuur echter zo interessant maakt, is haar eigenzinnige ontwikkeling, de kruisbestuiving van culturen en het voortbouwen op het verleden. We trekken kris-kras door heel Spanje en bespreken werken van bekende en onbekende architecten. In deze lezing, de derde uit de cyclus die onze zustervereniging […]